grupa wywierająca nacisk;
(an interest group that tries to influence legislators or bureaucrats to act in their favor, typically through lobbying)
grupa nacisku, lobby, grupa interesu
synonim: special interest
synonim: special-interest group
synonim: special interest group
synonim: advocacy group
synonim: lobby group
synonim: lobby
synonim: third house
grupa nacisku
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
It is, however, essential to be able to identify the organisations represented by the pressure groups.
Jest jednak konieczne, aby można było zidentyfikować organizacje reprezentowane przez grupy nacisku.
Is it appropriate for the European Union to use public funds to subsidise pressure groups?
Czy właściwe jest wykorzystywanie przez Unię Europejską funduszy publicznych na wspieranie grup nacisku?
Pressure groups such as Greenpeace are founded.
Tworzą się grupy nacisku, takie jak Greenpeace.
No pressure group representing commercial interests should obtain a permanent pass to the European institutions.
Żadne grupy nacisku reprezentujące interesy handlowe nie powinny otrzymać stałej przepustki do instytucji europejskich.
There is an army of lobbyists in Brussels: it is estimated that are some 15 000 of them, representing 2 500 pressure groups.
W Brukseli jest cała armia lobbystów: szacuje się, że jest ich około 15 000 i reprezentują oni 2 500 grup nacisku.
No pressure group representing commercial interests should obtain a permanent pass to the European institutions.
Żadne grupy nacisku reprezentujące interesy handlowe nie powinny otrzymać stałej przepustki do instytucji europejskich.
It is intended for NGOs which are establishing networks in the Member States in order to provide a pressure group for the poorest of the poor.
Są one przeznaczone dla organizacji pozarządowych, które zajmują się tworzeniem sieci w państwach członkowskich w celu zapewnienia grupy nacisku reprezentującej interesy najbiedniejszych z biednych.
And then the Commission, increasingly in the thrall of every pressure group apart from that of citizens, as is borne out by the very recent Kallas communication on lobbies.
Odnosi się to także do Komisji, coraz bardziej uzależnionej od każdej grupy nacisku prócz nacisku obywateli, co potwierdza najświeższy komunikat Siima Kallasa w sprawie lobbingu.